每次擦身而過，都是一種期待...

 

「這是個緣份遊戲，一旦陷入，便無法自拔。」

 

        場景在愛河邊。她是日本人，他是台灣人。

       
         他借她五百元，卻要求她在紙鈔上寫下自己的姓名和電話。他跟她聲明：「如果哪天鈔票回到我手上，妳就要當我的女朋友！」他的大膽行徑，意外激起她心底的漣漪，但她付完帳後卻消失無蹤……看似不合拍的一搭一唱，卻讓參與遊戲的兩人，陷入難以抗拒的期待。

 

       她，是田中千繪；他，是吳懷中。

 

       田中千繪：「真希望，我也可以遇到一個對的地方，一個對的人…」

 

         從日本來台學中文，卻意外成為一部電影的女主角。突來的變化讓她壓力倍增，於是選擇離開台北放自己一天假，卻不小心掉了皮夾，進而捲入一場從天而降的緣分遊戲。

 

    吳懷中：「我還是一個人，不斷地守在這裡…」

      

         七歲那年，他的父親有次出海便不再回來。他將心中埋藏的故事，偷偷記錄在錄音筆裡，期待有天能藉由緣分遊戲，遇見為自己保守秘密的人。

 

             緣份遊戲在陽光四溢的港都高雄展開，飄盪的木棉花絮蒼白如雪。或許那張鈔票在輾轉傳遞之下，早已註定了歸宿。

 

  

          SUMIMASEN, LOVE  

Posted by sumimasenlove at 痞客邦 PIXNET Comments(28) Trackback(1) Hits(2700)

Recommend to Front page Forward by E-mail Forward to Guestbook

Posts on this date
▲top

open trackbacks list Trackbacks (1)

  • #1 by 法蘭克。宥亘 FrAnKC -- FrEsH bLoGgEr at 20 November, 2008 15:57

  • 對不起，我愛妳。

       SUMIMASEM, A E SHIDELU  不知道從什麼時候開始， 『對不起。』 成了

Comments (28)

Post Comment
  • #1 叡 on 2008/10/19 19:29

  • 非常期待千繪在台灣的第二部電影作品
    高雄電影節的預售票都已經賣光了說......
    加油千繪!!
    永遠支持妳!! ^^
  • 謝謝你的支持！也希望請你週遭的朋友一起來支持千繪喔！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/20 20:02

  • #2 大屁 on 2008/10/20 22:37

  • 雖然沒辦法到高雄參加首映
    但我會一直支持喔!!
    千繪加油~導演加油~大家加油
    我都等不及看這部片了呢!!
  • 謝謝你的支持！希望能讓更多人知道導演跟千繪的新作品喔！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/21 20:03

  • #3 a1233582001 pixnet user on 2008/10/20 22:37

  • 想問田中千繪和大家的信

    請問高雄對不起我愛你首映會幾點開始
    請劉部落格給我
  • 目前高雄電影節的放映場次是下午兩點開始，如果需要其他詳盡的資訊，可能要直接詢問高雄電影節，感謝你的支持！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/21 20:06

  • #4 Balfe pixnet user on 2008/10/20 23:08

  • 期待～先預祝妳們在高雄首映順利成功～
    國片加油～千繪加油～^0^
  • 謝謝你的支持！也希望可以讓更多人一起支持喔！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/21 20:07

  • #5 邱小貓 on 2008/10/21 00:22

  • 愛上妳的側臉

    真的很喜歡妳的側臉,
    有一股淡淡的憂傷,
    侵襲而來,
    也許是異鄉人的緣故,
    有一絲絲說不出的愁,

    加油~千繪
    期待妳的新作品
  • 謝謝你的支持！請大家一起來支持喔！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/21 20:08

  • #6 功夫熊貓 on 2008/10/21 00:58

  • 高雄電影節

    請問一下 預售票賣完了

    那我當天去買的話 還有機會去看 對不起.我愛妳嗎??

    電影節25號 影展期間10/24~11月6號

    這個現場買票的時間嗎? 所以要提早一天買囉?

    那24號幾點開賣? 我只想去看對不起。我愛妳

    拜託大家有訊息說一下
  • 據我們所知，目前【對不起，我愛你】在高雄電影節的兩個播映場次，票都已經全數售完了，在現場應該是無法購票，但詳細情況可能還是要直接詢問高雄電影節會比較詳細且正確！感謝你的支持！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/21 20:11

  • #7 vicwe6401 pixnet user on 2008/10/21 07:49

  • 期待 還是期待加油^^
  • 謝謝你的支持！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/21 20:12

  • #8 a1233582001 pixnet user on 2008/10/21 16:16

  • 給田中千繪和大家的信

    安安
    現在對不起我愛你票已經賣完了ㄟ
    有誰有多的門票一張可以賣我ㄇ我沒有買到誰可以賣我
    如果有麻煩留言到部落格給我因為我25號火車票買好了但門票沒買到真慘
    拜託了
  • #9 a0916817990 on 2008/10/21 19:36

  • 給千繪的話

    我... 雖然 我不知道 這部戲 哪時候會上映 我會搞清楚的 所以 不管怎樣 妳到哪裡 演哪部戲 我一定會去看 所以 (( 永遠支持妳 )) !!!!!!!!!!
  • 【對不起，我愛你】目前暫定於2009年01月09日全台聯映，希望到時候能到戲院一起支持千繪喔！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/21 20:14

  • #10 sega on 2008/10/22 10:22

  • 千繪さん..

    請問妳在劇中和男主角是在哪一家冰店吃冰的?

    我也向去吃一碗~
  • #11 阿不拉 on 2008/10/22 18:17

  • 又有電影看囉~

    ㄟ吳懷中.這個男孩蠻帥的ㄟ
    以前看過孽子裡面他有演出.很會演ㄟ
    希望這部也是一部感人好片.
  • 謝謝你對懷中的支持！也希望能呼朋引伴一起來給【對不起，我愛你】支持一下囉！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/23 18:59

  • #12 ＷＥ３１０６ on 2008/10/22 22:14

  • 我也好想看唷 !!　　只是沒時間　！　希望　妳有更好的片給我妹大家欣賞！
    　　　加油！！！！！　我們支持妳
  • 感謝你的支持！為來將在明年1月9日於全台聯映，到時也請多多支持！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/23 19:04

  • #13 ＷＥ３１０６ on 2008/10/22 22:17

  • 我也好想看喔！！　　只是沒時間　希望　你有更好的片給我們大家欣賞！！！


    我們永遠支持妳　　　＋Ｕ加油
  • 感謝你的支持！為來將在明年1月9日於全台聯映，到時也請多多支持！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/23 19:05

  • #14 米德德 on 2008/10/23 00:07

  • 吳懷中很會演阿~~!!好期待喔~~!!GOGOGO
  • 謝謝你的支持！上映後一定要來戲院給懷中支持喔！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/23 19:06

  • #15 永遠支持妳 on 2008/10/23 19:37

  • 千繪 ""請問妳 高雄電影節 {對不起"我愛你}首映會 臺北會有首映會嗎? 希望會有! 加油 千繪"
  • 您好！【對不起，我愛你】日後正式上映前，也是有機會在台北辦首映會的，希望到時可以進戲院來支持！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/23 20:21

  • Private Comment
  • #17 TammyShih pixnet user on 2008/10/25 17:21

  • 很好看耶!!而且導演和演員也很親切!!而且千繪本人好正喔!!
    然後就是發現了高雄的美!!沒想到高雄其實那麼漂亮耶!!
    還跟攝影師拍照了=))人也超好的!聽到我想考電影工業系整個眼睛都亮了XDD!!
    很棒耶!!繼續加油!!!
  • 謝謝你的支持與鼓勵！導演就是希望讓更多人可以看見高雄的美，如果得到同樣是高雄人的讚美，導演是會非常開心的，【對不起，我愛你】預計在2009/01/09於全台聯映，到時還請呼朋引伴一起進入戲院給導演及男女主角加油打氣！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/25 19:09

  • #18 永遠支持妳 on 2008/10/25 19:31

  • Good-looking 今天..台北遠到高雄 就是要看{對不起"我愛你}首映 好看啦
    我看2009/01/09 一定衝過海角票房 哈哈""
  • 感謝你的支持與鼓勵！希望正式上映後也能一個傳一個，讓大家都進戲院給導演跟男女主角加油！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/27 18:31

  • #19 駒哥 on 2008/10/25 20:54

  • 哪往後在台北可以給演員和導演簽票嗎？
  • 目前電影相關宣傳活動及行程都尚在規劃的階段，如果有任何新的消息或是活動，都會第一時間在部落格上公佈給大家知道，還請大家要常常上來逛逛喔！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/27 18:33

  • #20 dachshund519 pixnet user on 2008/10/26 23:22

  • 懷念

    哇!距離看到你們算算已經快3個多月了!
    辛苦你們了!看著曬傷的你們~送你們的曬後蘆薈凍擦光了嗎?
    看著千繪的表現真的很努力,懷中真的很認真.
    雖然不知道回覆我們的你們是哪位工作人員,可是我真的很喜歡你們劇組.
    聽說千繪這部戲殺青的時候有哭?看著你們相處融洽很快樂.自己有去當臨演的我,真的很感動.
    想到最好笑的某一段戲,讓我覺得好快樂!~那天雖然被香煙燻的很難過,但是真的很有趣.




    <常帶著我們家的小老鼠去探班的怡婷(不二家)>
  • 您好，感謝你的分享與支持，我想導演看到你的留言也會很感動，也希望能跟朋友們多多推薦這部電影喔！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/27 18:36

  • #21 miost on 2008/10/28 23:35

  • 不好意思 請問一下

    你好 我是高師大教育系的學生
    我想請問一下林導演11/26晚上 或是那幾天附近有空來我們學校
    以演講或是以座談會的形式進行活動嗎
    一直以來都很喜歡林導演拍片的風格 希望能成功
    不過還是以導演為主 你們辛苦了
  • 感謝你對導演的支持，因為導演目前手邊也有許多工作正在進行之中，未來在【對不起，我愛你】的電影宣傳行程當中，也許會有機會走進校園與大家對談，到時可能才會有比較確切的行程，是否有機會到高師大，我們也會列入評估，非常感謝你對於導演的熱情邀約，一有確認的宣傳行程也會在部落格上公佈給大家知道ㄛ！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/29 20:17

  • #22 dlstory pixnet user on 2008/10/30 00:56

  • 期待的一部電影!

    相當期待新片的上映,
    雖然無緣在第一次首映一睹風彩.

    但是就以一個以高雄為出發點的構思,就讓我有一種想親眼了解怎麼用藝術來描繪我熟悉的地方.

    怎麼說呢?大家一般都是隨興去認識愛河/高雄港/旗津/西子灣/前鎮/甚或城市光廊.

    在這完全刻板在心的景點中,如何去由點成線,構成故事的整個面,是個頗讓人期待之處.

    就像是"愛在日落巴黎時"這部片子. 考驗導演功力,也讓人期待男女主角以情說景,在以景寫情的功力.

    因此,加深我去了解這新片的時空背景,也想去了解每個景像的背後意含,來釐清別人和我對高雄影像及視野的不同.

    也許是一塊烙印以久的印象,縱然多年間從希臘/瑞士/德法等地的自助旅行中,比較起來依然對這個地方有相當多深刻回憶,不妨藉機來回憶一下這個充滿熱情的地方吧.

    大家一起支持國片!

    是該在買張車票,回去看看自己好久不見的好地方了!
  • 感謝你的支持，導演對於這次能以高雄為背景拍出他的第二部劇情片也非常的開心，期待電影中的影像可以讓各地的人再次看見不同於以往的港都，也請大家在明年01/09上映時能到戲院給予支持與鼓勵！

    sumimasenlovereplied on 2008/10/30 16:41

  • #23 Yoshi on 2008/11/03 10:38

  • 導演加油

    導演你好，你的電影我都看過了，「翻滾吧男孩」真的好看，「六號出口」弱了點，但是最近知道你又拍了「對不起，我愛你」，很期待這部新片。海報看起來很贊，把田中千繪拍的非常有味道，一定要去看得啦！
  • 感謝你的支持！明年1月9日請大家呼朋引伴進戲院，給導演及男女主角最直接的鼓勵與加油！

    sumimasenlovereplied on 2008/11/03 12:48

  • #24 紅蘋果 on 2008/11/03 11:59

  • 我也看過林導演的每一部作品，包含大象男孩與機器女孩，每一部都很感人，六號出口其實我覺得是一部很不一樣的國片，我覺得把彭于晏和阮經天都在這部片拍出自己的特色，也不錯看，所以也非常期待這部新的作品
  • 感謝你的支持！導演對每一部作品都是無比的用心，也希望大家都能一起進戲院給予最直接的支持與鼓勵！

    sumimasenlovereplied on 2008/11/03 12:50

  • #25 crystaloud pixnet user on 2008/11/09 00:02

  • 電影名字跟我以前寫的詞一樣ＸＤ　讓我有立刻進電影院的衝動～
    順便ｐｏ上詞網址：http://crystaloud.pixnet.net/blog/post/11937526
    說不定可以幫上宣傳（謎音：你想太多了。。）


  • 感謝你的支持，也可幫忙推廣給身邊的朋友們知道這部電影喔！

    sumimasenlovereplied on 2008/11/10 19:48

  • #26 micky830 pixnet user on 2008/11/22 21:10

  • 好期待
    緣分好可怕
  • 緣份是很值得期待的事物喔！希望明年1月9日可以進戲院來看導演如何描述緣分喔！

    sumimasenlovereplied on 2008/11/24 11:08

  • #27 為什麼說"對不起" on 2009/02/27 10:45

  • 有辦法請問導演嗎?

    為什麼片名的"我愛你"是用"對不起"去點綴呢??

    感謝^^
  • 謝謝你的發問
    其實這個問題的答案 部落格裡找的到喔
    就在"關於本片"的專區
    有解釋過 為什麼片名是:對不起,我愛你
    可以點選這裡一探究竟喔 http://sumimasenlove.pixnet.net/blog/category/1373306/3

    sumimasenlovereplied on 2009/02/27 10:57

  • #28 為什麼說"對不起" on 2009/02/27 12:25

  • 嗯嗯~~
    抱歉~~沒注意到原來已經有了~~@@
    感謝版大回覆~~速度真快~~ ^^

    很清楚的知道由來了!!

    只是藉由自己的故事,
    感覺"對不起 我愛妳"這個告白,
    如果推到時下的感情世界中,
    又能連想到其他一些不同層面的意涵呢!!

    有人說如果在很多狀況不明的情況下,
    告白有點破壞了雙方平衡的感覺,
    因為他破壞了那種平衡,
    他觸動了雙方不同的情緒,
    而"對不起"這三個字在此似乎就是概括了告白者的一種抱歉感,

    他對她頃心,他希望她幸福快樂,
    他希望她知道他的心意,
    本質上似乎看似都合理,
    然告白卻可能給她帶來困擾,
    這是很矛盾的結果,

    情感,真的很難去言語,

    不知道,
    或許因為這樣我們有很多情感的問題吧!

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment